国际经济与贸易专业是涉外性、应用性较强的学科，其教学目标的涉外性和教学内容的国际性，决定了该专业进行双语教学的必要性。通过双语教学，可以使学生掌握国际经济与贸易专业知识和外语技能，可以把专业知识与英语训练有机整合，在提供专业知识的过程中提高国际经贸人才的英语实际应用能力，从而有助于培养出既懂国际经济与贸易实务知识，又能熟练使用英语的竞争性人才。

商学院国贸专业双语教学的优势在于拥有一支勤奋积极的双语教学团队。该专业90%以上的教师能够从事双语专业教学，并开设出一系列双语课程如《国际经济学》、《国际金融》、《外贸函电》、《国际贸易实务》、《经贸文章阅读》等；在《国际经济学》与《国际金融》课程教学中，引入英文原版教材，极大提高学生的专业英语水平；独特的双语教学模式将学生牢牢吸引到课堂，老师在课堂上训练同学的英文演讲与模仿能力，同学可以模仿欧美著名人士的演讲如奥巴马、乔丹、乔布斯等；考核方式的改革锻炼了同学的应试能力，《金融英语视听》课程大胆采用模拟外企招聘员工的口语面试的考核方式，使同学对考试的态度从被动变为主动。

经过几年的教学，本专业在双语教学上初见成效：第一，就业、兼职获得高度认可，近两年本专业已经有12名同学到美国进行带薪实习，2012第六届中国（珠海）国际打印耗材展览会，本专业派出7名同学兼职从事接待外国客户的工作均得到肯定；第二，考研的质量高，从2008年至2012年，本专业有13名同学考入国内一本重点高校的研究生；第三，留学人数多，从2008年至2012年，本专业有40名左右的同学到港澳及海外留学；第四，在专业竞赛中初露锋芒，第五届全国商科院校技能大赛国际贸易专业竞赛总决赛中，09级国贸同学流利而标准的英语讲解得到了台湾与香港评委的一致称赞；第五，双语教学提高专业英语水平、有效促进学生职业技能的培养，自2008年以来，每年都有大量的学生报考职业资格认证考试和专业英语认证考试，并获得证书，如外销员、单证员、BEC、TOEFL、IELTS等。

通过这些课程的双语学习，学生已经开始把英语作为一种重要的交流和工作的工具来使用，英语思维的建立为他们从事相关的工作奠定了坚实的基础。（编辑/江芬 审核/田艳）